ça barde pour toi, mon pote

on n’est pas vraiment poète avant d’avoir pu fabriquer et offrir un poème à un ami qui est dans le besoin immédiat. car écrire pour un ami c’est parfois croire à sa place, faire équipe avec lui pour viser son public. du poète comme apothicaire, et du lyrisme comme baume topique.

nu suntem cu adevărat poeți înainte de a fi putut face și oferi un poem unui prieten aflat la ananghie. a scrie pentru un prieten înseamnă câteodată să crezi în locul lui, să încerci să vizezi publicul său. un fel de poet farmacist, un fel de lirism ca un balsam topic.

Leave a Reply