parole souche

la philosophie indienne affirme qu’on ne peut en aucun cas être le point de départ d’un dialogue, puisque nous sommes tous en train de répondre à une parole qui nous a déjà été adressée avant notre venue au monde. il nous est donc impossible de nous situer à l’origine de ce qu’on appelle dans le langage moderne un « fil de conversation ». tout à fait d’accord, mais ça fait quand même du bien de faire semblant de temps à autre que, dans un effort d’ecriture, l’on peut poser un fragment de notre discours comme origine d’une causerie inédite.

filozofia indiană afirmă că este imposibil să fim punctul de plecare al unui dialog, de vreme ce suntem cu toții pe cale să răspundem unui cuvânt ce ne-a fost adresat înainte chiar de venirea noastră pe lume. ne este așadar imposibil să ne situăm la originea a ceea ce numim în limbajul modern “un fir de conversație”. sunt total de acord cu această viziune, dar parcă ne face bine și să ne amăgim că, din când în când, printr-un efort scriitoricesc, putem așeza un fragment din discursul nostru ca origine a unei conversații inedite.

Leave a Reply